obra Fuji mi hiakuzu advierte ingenuo
y respetuoso:
"El viejo Manshi Katsuchika (Hok'sai)
ha publicado sobre el mismo asunto una obra en la que admiramos la fuerza
de su imaginación y el vigor de su pincel. Otra cosa es mi libro.
Son éstos los sitios tal y como mis ojos los perciben, y así los represento
para quienes no viajan".