El Meisho Yedo Hiakkei es la ciudad total en lo que tiene de más
bello y característico y expresivo. Son sus puentes, sus calles,
sus palacios y sus arrabales, sus campiñas y sus santuarios.
Vea el lector esas estampas tal y como están descritas en el Catálogo
razonado de mi colección.
Meisho Yedo Hiakkei. —Los Puentes.
Suido bashi; Suruga dai. (Puente de Suido, colina de Suruga). En
primer término una de las enormes carpas de papel, emblemas de la
energía viril que a guisa de banderas, sobre altos mástiles,
y en honor de cada uno de los hijos varones plantan los padres de familia
sobre los techos de sus casas el 5º día del 5º mes en
la fiesta: Tango no sekku. Más allá el río, el puente
Suido y el paisaje todo erizado de mástiles con gallardetes, banderolas
y más peces simbólicos.
Meguro no Taikobashi; jiujitsu no ké. (Vista diurna del Puente
Taiko en Meguro). Paisaje de nieve. El puente de mampostería en
primer término, márgenes y árboles, todo blanco menos
la cinta azul del río y el cielo gris acero, moteado de copos.
Shojé bashi; shodo Kandagava. (Puente Shojé, sobre
el río Kanda). A la derecha un gran talud y abajo un fragmento del
barandal del puente, el río lleno de barcas y más allá
la otra ribera con un ca-