la Emperatriz Somidono, esposa de Buntoku estuvo treinta y tres meses sin poder dar a luz; una revelación le hizo rogar a este Buda y con toda felicidad parió un niño. De allí el nombre del santo.

49. Paisaje lunar que comentan las siguientes utas:

"Aunque baile al fulgor de la luna, ella verá el fondo de mi alma". La poetisa Sooyú.
"Para admirar a la luna prefiero una noche de otoño a mil de otras estaciones." El poeta Narihira Ason.

50. El Saúz del templo de Sadai-ji.

59. Huellas de las plantas de Buda sobre una piedra que se conserva en el templo de Jakushi-ji.

70. Maderas odoríferas, encontradas en el mar de Awa en tiempos del emperador SuikoTenno; con ellas se hizo una estatua de Buda venerada en el templo de Horiuji; existe un perfume que por eso se llama Horiú.

89. Retiro del bonzo Guen Hiu.—(El eremita parece estar practicando el Ikébana, o arte de las combinaciones florales).

102. Yao no Sato. Kagami no iké.—(Aldehuela de Yao y lago del Espejo). Sobre el lago una pareja de patos oshidori, símbolo de la fidelidad en el amor.

106.  Katsuragué no Sato.—(Aldea de Katsuragué). Leyenda del grabado: "Sólo aquí es posible admirar el espectáculo de las blancas nieves que coronan la montaña de Takama." 
 
 
 

......................................................................................................