José María González de Mendoza. Datos biobibliográficos

José María González de Mendoza Datos Biobibliográficos     Padres: Francisco de Paula González de Mendoza y Domínguez y Modesta Rodríguez Romero. Nacionalidad: mexicana por naturalización.

    Estudios: Primarios en el Colegio de los PP. Jesuitas de Málaga (1898-1900), Colegio de San Pablo de Jerez de la Frontera (1901), Colegio de los PP. Maristas de Jerez. Clases particulares (1902-1903). Secundarios con los PP. Salesianos de Utrera, en el Instituto de Segunda Enseñanza de Mahón (1907-1908). Estudios de Matemáticas para ingresar en la academia Militar de Artillería (1907-1908). Prepara su viaje a México estudiando Teneduría y Contabilidad Mercantil en Jerez (1909). Lega a México en 1910. Universitarios: Sorbona, Colegio de Francia, Escuela del Louvre (1923-1928).

    Primeros trabajos: Contabilidad, México (1910-1920); socio de una empresa de importación-exportación (1921-1923).

Servicios en la administración pública:

1) Servicio Exterior Mexicano:

Canciller en la legación de México en París y de la Embajada de México en Madrid (1928-1932).
Jefe de la Sección de Congresos en el Departamento Diplomático de la Secretaría de Relaciones Exteriores (1936-1937).
    Canciller en las Legaciones de México en Bélgica (1938-1940), Portugal (1940) y Cuba (1940).

    Agregado a la Secretaría Particular del Secretario de Relaciones Exteriores (1946-1948).
    Jefe del Departamento de Información para el Extranjero, Secretaría de Relaciones Exteriores (1948-1954).
    Primer Secretario del servicio Exterior Mexicano en Francia (1954-1955).
    Consejero “A” en la embajada de México en Francia (1956-1959).
    Encargado de Negocios en la Embajada de México en Francia (1958-1959).
    Jubilación: 1960.

2) Otros cargos públicos:

Secretario Particular del Secretario de Hacienda y Crédito público (1932-1934).
Secretario particular de la Secretaría de Agricultura y Fomento (1941-1946).

3) Comisiones especiales:

Delegado de México a la Conferencia Internacional para la Revisión de las Nomenclaturas Nosológicas (París, 1930).
    Secretario del Comité Ejecutivo de la Gran Comisión de Patronato del Monumento a la Revolución (México, 1933-1934).
    Delegado Del Museo Nacional de México a la 46a. Conferencia Internacional de "The Museums Assotiation" (Bruselas 1935).

    Delegado de México a la cuarta Conferencia Internacional de Utilización de la Madera (Bruselas, 1938).

Sociedades y títulos honoríficos:

Academia Mexicana Correspondiente de la Española. Miembro Correspondiente (1950).
    Miembro de número de la Academia de la Lengua (desde 1952).
Secretario Adjunto (1951-1952), Secretario de Actas (1953-1954), de la Academia de la Lengua.
    Secretario Adjunto del Primer Congreso de Academias de la Lengua Española (México, 1951).
    Miembro de Número de la Academia Nacional de Historia y Geografía (desde 1946).
    Miembro del P.E.N. Club Mexicano.

    Correspondiente de la Real Academia Española (desde 1952).
    Palmas Académicas de la Academia nacional de Historia y Geografía (México).
    Medalla de los Veinticinco Años de Antigüedad (Secretaria de Relaciones Exteriores, México).
    Gran Oficial de la Orden de Vasco Núñez de Balboa (Panamá).
    Oficial de la Legión de Honor (Francia).

Colaboraciones en:

Álbum Salón (revista mensual de la que fue redactor, 1919-1920); corresponsal en París de El Universal Ilustrado (1923-1928); Director de la revista México de hoy (1948-1954). Colaboraciones en Alma Bohemia (1917) y Mefistófeles (1917). Ensayos, artículos y estudios en “El Universal Ilustrado” (1923-1928), Jueves de Excélsior (1937 y 1947-1949), Revista de Revistas (1941-1946), Nuevo Mundo (1947-1954), El Universal (1951-1961) y en muchas otras revistas de México y del extranjero.

Concursos:

Primer Premio en el Certamen del Cuarto Centenario del nacimiento de Cervantes (Academia Mexicana, 1947).

Obras

Más de 2,500 artículos en periódicos y revistas.

    La emoción dispersa; Librería española, México, 1925.

    La luna en el agua, la Novela Semanal, El “Universal Ilustrado”, México, 1925.

    La pintura de Angel Zárraga, Arquitectura, México, 1941.

    Algunos pintores del Salón de Otoño, S.E.P., México, 1942.

    Los temas mexicanos en la obra de Alfonso Reyes, P.E.N. Club, México, 1945.

    Las etapas del Nómade (Papeles del Archivo del Vate Frías), Academia nacional de Historia y Geografía, México, 1946.
    Biógrafos de Cervantes y Críticos del “Quijote”, Memorias de la Academia Mexicana correspondiente de la Española, XII, Jus, México, 1955.
    Carlos Noriega Hope y “El Universal Ilustrado”, I. N. B. A., México, 1959.
    Carlos Luquín, escritor y crítico, Editorial Periodística e Impresora, México, 1963.

Prólogos a los siguientes libros:

Mariano Azuela, Mala Yerba, Botas, México, 1937.
    José Juan Tablada, Los mejores poemas de. . ., El Surco, México, 1949
    Clicerio R. Aranda, Sueños fugaces, Talleres Gráficos de la Nación, México, 1949.
    Alfonso Reyes, Verdad y mentira, Aguilar, Madrid, 1950

    Rafael Carrasco Puente, Hemerografía de Zacatecas, Secretaría de Relaciones Exteriores, México, 1951
    Agustín Loera y Chávez, Viñetas ilustres, Cultura, México, 1951
    Marte R. Gómez, Las comisiones Agrarias del Sur, Manuel Porrúa.
    Pascual Ortiz Rubio, Memorias (1895-1928), Academia Nacional de Historia y Geografía, México, 1963.

Traducciones (en colaboración con Miguel Ángel Asturias) de:

    Los Dioses, los Héroes y los Hombres de Guatemala Antigua o Libro del Consejo (Popol Vuh) de los Indios Quichés (de la versión francesa de Georges Raynaud), París. América, París, 1927.
    El libro del Consejo (prólogo de Francisco Monterde), Biblioteca del estudiante Universitario, Universidad Nacional Autónoma de México, México, 1939.
    Los Dioses, los Héroes y los Hombres de Guatemala Antigua. II Anales de los Xahil (de la versión francesa de Goerges Raynaud), París-América, París, 1928.
    2ª edición, revisada, Guatemala, 1937.
    3ª edición revisada: Anales de los Xahil (prólogo de Francisco Monterde, biblioteca del Estudiante Universitario, Universidad Nacional Autónoma de México, México, 1946).

                                                                              Ramón Xirau