FICHA CATALOGRÁFICA
 

Carpeta V. Carpeta de forma italiana con pastas verdes, 52 folios con obra plástica de JJT.
9 7/8 x 6 1/4"
Descripción por folio.

26v) Hermafroditismo de los "tlaconetes" en la cópula.
Tinta, lápiz y lápiz de color sobre papel.
7 5/8 x 4 1/8"
[En el ext. sup. der. con tinta negra una esquematización de la cópula y ms.: "hembra / macho / hembra / macho / esquema en la cópula". En el ext. der. ms tinta negra: "Hermafroditismo de los 'tlaconetes' en la cópula. Un mismo individuo penetra y es penetrado. Tiene los órganos sexuales junto a la cabeza. Domingo 9 de Junio. 1912".]
 
 

NOTA
 

Esta imagen complementa los pocos datos que aparecen en el Diario respecto a las actividades de Tablada durante 1912. Es una muestra de sus intereses de naturalista y, especialmente, de entomólogo. Sin duda, los detalles del proceso de reproducción de estos moluscos impresionó mucho al poeta pues, en 1924, en un folletín titulado Intersecciones (PEN Club de México) –adelanto del libro que planeaba publicar con el mismo título–, incluyó el siguiente haikú:
 

Desideratum  Buen burgués: el tlaconete  es hermafrodita y tiene  más de 14,000 dientes!...  [Obras I, p. 597]

Tablada mencionó el hermafroditismo de estos animales en un poema posterior:
 

Tryst Alma encarnada en flor,  ven a la cita  musicada en color.  Ven a mí, lluvia, rayo de sol,  pon tu arco-iris  en mi corazón.  Penetrará mi voz en ti,  cántico entre perfumes de jardín.  Yo girasol, tú alma  de un lis selenetropo,  aunados en la  espiral musical  de un caracol andrógino,  un anillo de plata  y un anillo de oro.    New York, January, 1935 [Obras I, p. 585]

El desarrollo del poema indica que la imagen del caracol andrógino está relacionada con los intereses teosóficos de Tablada.
 
 

RMS/AEHM

 
 

---