Y la hierática Tehuana
De los senos erectos,
Ha sido convertida en Don Tancredo!

(Las onzas de oro tiemblan en su seno
Sollozante y moreno.)

El coso es de azulejos 
¡Por supuesto!

En barrera las mantas del Saltillo 
De tanto estar al sol pierden su brillo.
La cuadrilla es de charros 
Modelados en barros 
Tapatíos y levemente andróginos...

En las criollas melenas
Clavan una intención de españolada
Mantillas y peinetas...

Los ojos indios brillan de soslayo 
y gritan teponaztle y pandereta:
¡Viva Cuauhtémoc y Viva Pelayo!

.  . . .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .
.  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  . 

Sobre su tumba gigantesca y yerta 
Con ojos de heliotropo sigue al
Astro, desde el volcán la Mujer Muerta
Y el sol tras de los oros del chimal

Dispara las saetas de sus rayos
Que por la tarde silenciosa van
A cubrir con suavísimos desmayos
¡De xúchiles y rosas al volcán!